Сестры Соня и Драгана, незадолго до того как их отец ушел служить в армии в разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, начинают вести видеодневник на 8-миллиметровую пленку. Они записывают свои материалы поверх старых, иногда просвечивающих между новыми кадрами. Проходят дни, пока они запечатлевают спокойную природу вокруг, дрожащее в темноте небо под звуки воздушных тревог и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь. Все меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его застенчивой младшей сестры. Они поселяются в соседнем доме. Вскоре вместо страха перед бомбардировками на первый план выходят новые дружеские связи, первые поцелуи и первые огорчения.
